"Il tempo umano [...] sarà sempre ribelle sia all'implacabile uniformità che alla rigida ripartizione del tempo dell'orologio. Gli occorrono misure che siano adeguate alla variabilità del suo ritmo e che accettino spesso di non riconoscere, come limiti, poichè la realtà vuole così, che zone marginali. Solo a prezzo di questa plasticità, la storia può sperare di adattare, secondo il dettato di Bergson, le proprie classificazioni alle linee stesse del reale".

Marc Bloch